Presentacion
Junta Administrativa
El equipo
La palabra del presidente
Contacto

Consultar la lista de los organismos favorecidos
                  ______________
Buenos Aires
    Associacion Cumpleaños Feliz
    Conservatorio de musica
Moron
    Cable a Tierra
El Talar de Pacheco
    Proyecto socio-educativo
    Escuela Antoine de Saint-Exupéry (N°45)
    Escuela N°46
    Escuela N°15
Bahia Blanca
    Escuela Antoine de Saint-Exupéry (N°84)
    Biblioteca El Principito

En Francia
En Argentina
Ejemplos
Condiciones
Proximas salidas

Presentación / Lista
           ______________

Manifestaciones
    Escuelas
    La Ferté-Alais 2005
    La Ferté-Alais 2006
    Venta en subasta
    Subasta en Christie's
    Mercado de Navidad
    Velada de gala - Thetro Colón

Espectáculo Vuelo Nocturno
    Presentación
    Representaciones

Conciertos y Encuentros
    Concierto René Vargas
    Concierto Arbol
    Encuentros de Fresnes

Remeras
Proyecto de libro
Monoprix

Riki de Buenos Aires
Compañia 3ème acte

Boletín de adhesión (pdf)
Apoyo
    Partituras
    Manifestaciones Escolares
    Remeras ­ Bono de compra (pdf)

La película
Testimonios
Prensa

Fechado en enero 2008
Consultar nuestras últimas cartas de información
    Fechado en enero 2007
    Fechado en enero 2006
Abonarse
Desabonarse

Lazos exuperianos

Como fue creada Vuelo Nocturno

"Ante las enormes dificultades que tuvieron que enfrentar los niños luego de la terrible crisis económica y política que azoto a la Argentina ya hace cinco años y que trajo consecuencias graves como la falta de escolaridad, la delincuencia, la mendicidad, la malnutrición, la falta de atención médica, hubieron muchos hombres y mujeres, quienes sensibilizados por esta situación de emergencia, se reagruparon para crear una asociación.

De vuelta de mi viaje a Argentina donde fui tras las huellas de Antoine de Saint-Exupéry, mi tío abuelo, me encontré con Elba Schiller, en ese entonces directora de la escuela N°45 de El Talar de Pacheco, en las afueras de Buenos Aires, donde fuí a visitar el hangar del primer aeródromo de la aeropostal. Elba deseaba poner a su escuela el nombre de Saint-Exupéry.

Inicié un movimiento para ayudarla. Y no solo la hemos ayudado y animado sino que con el Espace Saint-Exupéry, que yo presidía, le ofrecimos todo el material de informática para su escuela. Este encuentro fue una gran fiesta con los niños y la personalidad de esta aparente frágil mujer, que lleva sobre sus hombros no solamente una escuela sino el barrio entero, fue una revelación para mí y descubrí que la Argentina era un país formidable donde la amistad y la hospitalidad tenían un sentido diferente.

Cuando Elba Schiller me escribió en los comienzos de la crisis para solicitarme ayuda, su escuela carecía día a día de lo más elemental, le efectué un envió de dinero a titulo personal… que los bancos retuvieron en un 30% por comisiones diversas. Fue una gran desilusión para todos.

Fue mi amiga Clara Rivero, bibliotecaria en ese momento de la Alianza Francesa de Buenos Aires quien me incita a no quedar inactivo y a ponerme en contacto con la gente de Carrefour Argentina por su intermedio con el fin de transformar el dinero que podría juntar en bonos de compra para la escuela de El Talar de Pacheco. Carrefour reacciono de manera favorable y esta operación de colectas y de distribución la llamamos Vuelo Nocturno, titulo de la famosa novela que Antoine de Saint-Exupéry escribió en Argentina. La familia Saint-Exupéry, como así también diversos amigos se unieron inmediatamente a este proyecto y así comenzamos a enviar nuestros primeros fondos con gran éxito.

Al mismo tiempo mi amigo Oscar Rimondi, desgraciadamente desaparecido en el 2004, gran historiador de Bahía Blanca y de la Aeropostal, muy querido por todos aquellos que lo conocían, me hizo visitar una escuela muy pobre de Bahía Blanca llamada Saint-Exupéry y una biblioteca de un barrio desfavorecido que funcionaba en un garaje llamada El Principito y que solicitaban nuestra ayuda.

Paralelamente, mi otro gran amigo Ricardo Rososka, Riki, mimo y marionetista me había pedido la autorización para crear un espectáculo de marionetas El Principito sin pagar derechos de autor y que serian revertidos junto con la asociación Cumpleaños Feliz a los niños pobres que asistían a sus espectáculos, transformándolos en regalos de cumpleaños. Por supuesto le acordamos esta autorización y decidimos también seguir ayudándolos.

Siguiendo con el tema Saint-Exupéry Riki nos informa que en Morón, ciudad importante al Oeste de Buenos Aires, en el museo de la aviación de esta ciudad se encuentra el único avión piloteado por Saint-Exupéry que existe aún, un Laté 28 de la Aeropostal Argentina. Supimos también por Riki que un asilo diurno para niños de la calle llamado Cable a Tierra necesitaba ayuda y decidimos de inmediato otorgarles también bonos de compra de Carrefour.

Más tarde la gran actriz Marie-Christine Barrault aceptó de unirse a nosotros dando lecturas de textos de Saint-Exupéry a beneficio de esta operación que se lanza oficialmente en la embajada argentina en enero 2003. En febrero siguiente viajamos con ella a Argentina acompañados por el violinista Thomas Sprauel y dos jóvenes cineastas de la asociación Kidam, Alexandre Perder y Jérôme Derathé quienes filman todo nuestro viaje para un reportaje de información en las escuelas francesas. Los encuentros son extraordinarios, nos damos cuenta que en Pacheco es muy difícil ayudar a una escuela porque lleva el nombre de Saint-Exupéry y no a las otras, por ello decidimos que debíamos integrarlas a nuestro programa de ayuda con bonos de compra Carrefour.

Thomas toca el violoncelo con y para los niños y da un concierto muy emotivo en la Alianza Francesa de Bahía Blanca. El espectáculo de Marie-Christine Barrault en la Alianza Francesa de Buenos Aires conoce un formidable éxito, lamentablemente varias decenas de personas se vieron rechazadas del teatro por falta de espacio: la operación es lanzada en Argentina.

A nuestro regreso tuvimos muchas entrevistas por radio y televisión con Marie-Christine Barrault, los medios hicieron que muchas personas se vieran sensibilizadas y se unieron para colaborar con nosotros en esta operación. Con ellas hemos proseguido y desarrollado nuestra acción y creado la asociación Vuelo Nocturno en agosto 2004.

Nuestra asociación nace principalmente como consecuencia de encuentros humanos, de amistad y de lazos creados en honor de Antoine de Saint-Exupéry quien decía : 'Ser testigo no me basta, mi deseo es participar !'"

Frédéric d’Agay

Contacto Adhesiones Abonarse a la Carta de Información
© Vol de Nuit/Vuelo Nocturno 2006   -   Términos del servicio

Actualidades al 20/08/2008

Acciones previstas 2008

• 31 de mayo/1° de junio 

Stand « Vol de Nuit » en ocasión del meeting aéreo de la Ferté Alais

• 31 de mayo

Concierto – Lectura « Vol de Nuit » por Marie-Christine Barrault durante el Festival de Vexin

14 de junio

Stand « Vol de Nuit » durante la jornada Parc-en-Ciel en Issy-les-Moulineaux

15 de agosto

Concierto-Lectura privada por Marie-Christine Barrault en Gstaad

SAMU SOCIAL

Un amigo nuestro del SAMU SOCIAL del sector XIX de Paris nos solicita ayuda para el centro en el cual trabaja, esta ayuda consiste en aprovisionarlo con juegos de sociedad para adultos (por ejemplo juegos de cartas, dominos, scrabble, Monopoly, juegos de ajedrez, de damas, etc…) y de algunas computadoras para dar a las personas de este centro la posibilidad de comunicarse con sus respectivas familias en su mayoría de origen extranjero.